Logo
  1. Prameny
  2. Písně
  3. Osobnosti
  4. Lokality
  5. Regiony
  • CZ 
    • English
    • Přihlásit
  •   
    • Přihlásit
    •   Česky
    •   English
    •   Info

Kdybych já moh býti, kde je mé myšlení, tam kde se prochází moje potěšení [E mlád-0059]

  • Akce
    • Zpět na výpis
  • Píseň
  • Analýza
  • Analýza textu

Analýza

Analyza2 Abc Public

Kdybych já moh býti, kde je mé myšlení, tam kde se prochází moje potěšení

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Viz též:
EN-0346, E mlád-0067, E mlád-0276, E mlád-0287, E mlád-0297, E mlád-0303, E mlád-0303[b], E mlád-0467, E mlád-0572, E stav-0304, E stav-0305, E stav-0318, E stav-0319, E hist-0012, Hol II-0071, Hol V-0134

Incipity

Vnořené a variantní incipity
[2] Kdyby mi nebyly hory na závadě, viděl bych mou milou

Pramen

Pramen
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Část pramene
Erben, Karel Jaromír: Písně věku mládeneckého a panenského [E mlád]
Druh pramene
publikace
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Číslo / Strana
59 / 110
Oddíl sbírky
Písně věku mládeneckého a panenského

Katalogizace

Typ jednotky
TO

Mapa

Mapa

Sběr

Datace
[1862 - 1864]
Sběrové oblasti
Táborsko
Regiony
Čechy, Táborsko, Česká republika, Jihočeský kraj

Skeny (multimédia)

Skeny All

Kdybych já moh býti, kde je mé myšlení, tam kde se prochází moje potěšení [E mlád-0059]

  • «
  • ‹
  • 2
  • ›
  • »

Noty

Analyza2 Abc

Kdybych já moh býti, kde je mé myšlení, tam kde se prochází moje potěšení

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Analýza viz: EN-0346 - Letěla husička, letěla z vysoka

Text

Analyza Textu Text
59.
Tužba.
(Nápěv 346.)
Kdybych já moh býti,
kde je mé myšlení:
tam kde se prochází
moje potěšení!

Kdyby mi nebyly
hory na závadě,
viděl bych mou milou
chodit po zahradě.

Chodit po zahradě
trhat modré kvítí:
ach, to sám pán Bůh ví,
budu-li tě míti!

Hory, Černé hory,
ustupte na stranu:
ať přece mou milou
za ženu dostanu.
Z Táborska. –Srov. Suš. 200.

Inicipit

Incipit
Kdybych já moh býti, kde je mé myšlení, tam kde se prochází moje potěšení
Incipit spisovný
Incipit normalizovaný