Logo
  1. Prameny
  2. Písně
  3. Osobnosti
  4. Lokality
  5. Regiony
  • CZ 
    • English
    • Přihlásit
  •   
    • Přihlásit
    •   Česky
    •   English
    •   Info

Co ten ptáček štěbetá, co na dubě sedá, která panna hocha má [E mlád-0087]

  • Akce
    • Zpět na výpis
  • Píseň
  • Analýza
  • Analýza textu

Analýza

Analyza2 Abc Public

Co ten ptáček štěbetá, co na dubě sedá, která panna hocha má

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Viz též:
EN-0139, E mlád-0085, E mlád-0086, E mlád-0313, E mlád-0481, E mlád-0482, E mlád-0576, E mlád-0577, E mlád-0578, E mlád-0809, E stav-0061, E stav-0326, ENH-0139

Pramen

Pramen
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Část pramene
Erben, Karel Jaromír: Písně věku mládeneckého a panenského [E mlád]
Druh pramene
publikace
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Číslo / Strana
87 / 116
Oddíl sbírky
Písně věku mládeneckého a panenského

Katalogizace

Typ jednotky
TO

Mapa

Mapa

Sběr

Datace
[1862 - 1864]
Sběrové oblasti
Klatovsko
Regiony
Čechy, Klatovsko, Česká republika, Plzeňský kraj

Skeny (multimédia)

Skeny All

Co ten ptáček štěbetá, co na dubě sedá, která panna hocha má [E mlád-0087]

  • «
  • ‹
  • 2
  • ›
  • »

Noty

Analyza2 Abc

Co ten ptáček štěbetá, co na dubě sedá, která panna hocha má

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Analýza viz: EN-0139 - Chodíval k nám, chodíval z kanceláře

Text

Analyza Textu Text
87.
Lživý ptáček.
(Nápěv 139.)
Co ten ptáček štěbetá,
co na dubě sedá?
která panna hocha má,
že je vždycky bledá.

Mlč, ty ptáčku, mlč, ty lžeš, 1)
jak cikánská kůže:
však já taky hocha mám,
a jsem jako růže.
Z Klatovska. – Srov. Čel. III, 49.
1) Mlč, ty ptáčku! mlč, ty lžeš,
nepovídáš pravdu:
a já taky hocha mám,
a mám přece barvu.

(Nápěv 448.)
Co ten ptáček tam povídá,
co na dubě sedá?
která panna dva miluje,
že je každá bledá.

V hrdlo lžeš, ty malý ptáčku!
pravíť Jezuviti:
která panna dva miluje,
že je jako kvití.

Že má ruce jak lilije,
tváře jako růže:
jenom se jí postarejte
o svatební lůže.
Z Berounska.

Inicipit

Incipit
Co ten ptáček štěbetá, co na dubě sedá, která panna hocha má
Incipit spisovný
Incipit normalizovaný