Logo
  1. Prameny
  2. Písně
  3. Osobnosti
  4. Lokality
  5. Regiony
  • CZ 
    • English
    • Přihlásit
  •   
    • Přihlásit
    •   Česky
    •   English
    •   Info

Když jsem šla jedenkrát přes háječek, potkal mne na cestě mysliveček [E mlád-0273]

  • Akce
    • Zpět na výpis
  • Píseň
  • Analýza
  • Analýza textu

Analýza

Analyza2 Abc Public

Když jsem šla jedenkrát přes háječek, potkal mne na cestě mysliveček

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Viz též:
EN-0207, E mlád-0036, E mlád-0455[ii], E mlád-0455[b], E mlád-0456, E mlád-0553, E mlád-0752, E mlád-0753, E mlád-0766, E spol-0040, E spol-0040[b], E spol-0075, EM I-0063, ENH-0207

Pramen

Pramen
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Část pramene
Erben, Karel Jaromír: Písně věku mládeneckého a panenského [E mlád]
Druh pramene
publikace
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Číslo / Strana
273 / 207
Oddíl sbírky
Písně věku mládeneckého a panenského

Katalogizace

Typ jednotky
TO

Mapa

Mapa

Sběr

Datace
[1862 - 1864]
Sběrové oblasti
Prácheňsko
Regiony
Čechy, Prácheňsko, Česká republika, Jihočeský kraj

Skeny (multimédia)

Skeny All

Když jsem šla jedenkrát přes háječek, potkal mne na cestě mysliveček [E mlád-0273]

  • «
  • ‹
  • 3
  • ›
  • »

Noty

Analyza2 Abc

Když jsem šla jedenkrát přes háječek, potkal mne na cestě mysliveček

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Analýza viz: EN-0207 - Jen se mně, má milá, dobře chovej

Text

Analyza Textu Text
273.
Mysliveček.
(Nápěv 207.)
Když jsem šla jedenkrát
přes háječek,
ach, přes háječek!
potkal mne na cestě
mysliveček.

Slunéčko svítilo,
bylo teplo,
ach, bylo teplo!
tenkrát mé srdéčko
láskou kvetlo.

Seděli jsme spolu
do večera,
ach, do večera!
střelil mysliveček
na jelena.

Nebyl to jelínek,
byla laně,
ach, byla laně!
„Spomeneš, panenko,
brzy na mě.“

Když potom po čase
trávu žala,
ach, trávu žala!
Kýž jsem myslivečka
nepoznala!

Když šaty mákala
u rybníčka,
ach, u rybníčka!
Kýž jsem nepoznala
myslivečka!

Než jsem já poznala
myslivečka,
ach, myslivečka!
byla jsem červená
jak růžička.

Nyníčko však moje
krása je pryč,
ach, krása je pryč!
mysliveček nejde
milovat víc.

Mysliveček s jinou
na procházce,
ach, na procházce!
děvčátko v komůrce
hořce pláče.

Nechoďte, panenky,
přes háječek,
ach, přes háječek!
ať vás tam nepotká
mysliveček.
Z Prachenska. – Čel. III, 15.

Inicipit

Incipit
Když jsem šla jedenkrát přes háječek, potkal mne na cestě mysliveček
Incipit spisovný
Incipit normalizovaný