Analýza
Analyza2 Abc Public
|
Jen se mně, má milá, dobře chovej, koupím ti šáteček damínovejErben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
|
||
|---|---|---|---|
Incipity
Pramen
Pramen
|
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E] |
|---|---|
Část pramene
|
Erben, Karel Jaromír: Písně věku mládeneckého a panenského [E mlád] |
Druh pramene
|
publikace |
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
|
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864 |
Číslo / Strana
|
455 / 215 |
Oddíl sbírky
|
Písně věku mládeneckého a panenského |
Katalogizace
Typ jednotky
|
TO |
|---|
Mapa
Mapa
|
|
|---|
Sběr
Datace
|
[1862 - 1864] |
|---|---|
Sběrové oblasti
|
Chrudimsko |
Regiony
|
Čechy, Chrudimsko, Česká republika, Pardubický kraj |
Noty
Analyza2 Abc
|
Jen se mně, má milá, dobře chovej, koupím ti šáteček damínovejErben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
|
||
|---|---|---|---|
Text
Analyza Textu Text
|
455. Odlouzená milenka. (Nápěv 206, 207.) Jen se mně, má milá, dobře chovej, koupím ti šáteček damínovej. 1) „Já se ti, můj milej, dobře chovám: dal jsi mně prstýnek, už ho nemám. Já jsem si v potoce ruce myla, tam jsem ho do vody upustila.“ – Zatoč se, slunéčko, nad ty lesy, že mne už má milá nic netěší. Měl jsem já panenku, měl jsem ji rád: už mně ji od loudil můj kamarád. Když si ji odloudil, ať si ji má: jen ať ji přede mnou neobjimá. A když ji objímá, jen ať v noci, aby neviděly moje oči. Z Chrudimska. – Srov. Suš. 312; Kol. I, 249; Čel. II, 62. 1) Takto jindy; nyní sakonovej, kartounovej. (Nápěv 207.) Jen se mně, můj milej, dobře chovej, koupím ti klobouček kastorovej. „Já se ti, má milá, dobře chovám: s jinými tancuju, o tě nedbám!“ Z Berounska. |
|---|
Inicipit
Incipit
|
Jen se mně, má milá, dobře chovej, koupím ti šáteček damínovej |
|---|---|
Incipit spisovný
|
|
Incipit normalizovaný
|