Analýza
Koupala se má panenka v vodě studený, přijel je k ní mládeneček na vraném koniErben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
|
|||
Pramen
| Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E] | |
| Erben, Karel Jaromír: Písně a říkadla svatební [E svat] | |
| publikace | |
| Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864 | |
| 61 / 315 | |
| Písně a říkadla svatební |
Katalogizace
| TO |
Mapa
| |
Sběr
| [1862 - 1864] | |
| Prácheňsko | |
| Čechy, Prácheňsko, Česká republika, Jihočeský kraj |
Skeny (multimédia)
Noty
Koupala se má panenka v vodě studený, přijel je k ní mládeneček na vraném koniErben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
|
|||
Text
| 61. Tři vínky. (Nápěv 324, 325,) Koupala se má panenka v vodě studený, přijel je k ní mládeneček 1) na vraném koni. A co děláš, má panenko, v vodě studený? „Čepce šiju, věnce viju 2) z růže červený.“ Komu pak dáš, má panenko, věnce zeleny? „Jeden tobě, druhý sobě, třetí družbovi.“ Proč jsi mi ho dřív nedála, když jsem chodil k vám? „Když jsem rozumu neměla, který nynčko mám.“ Zadrž ty mi, má panenko, koně vranýho, a já sobě půjdu nažit 3) ovsa zralýho. „Jak živa jsem nedržela koně vranýho: radši půjdu sama nažit – ovsa zralýho!“ Z Prachenska. Srov. Mor. 1840, 23; Zpěv. I, 6. 1) koupalo se mé srdéčko samojediny 2) viju vínky z konvalinky, z růže červeny 3) až mu nažnu, mé srdéčko, ovsa zralýho. Co jsem živa, můj nejmilejší! koně se bojím: tobě ho předce, mé srdéčko, směle podržím! Z Berounska. |
Inicipit
| Koupala se má panenka v vodě studený, přijel je k ní mládeneček na vraném koni | |