Analysis

Analyza2 Abc Public

Kumburskej zámeček vršku kulatýho, dostal jsem koníčka

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
See also:
EN-0055, E mlád-0054, E mlád-0290, E rozpr-0027, ENH-0055

Incipity

Nested incipit and incipit variants
[2] Trubači troubili, podkůvky klapaly, jičínsky panenky, ty pro nás plakaly
[6] Děkuju ti, hochu, za tvoje chození, aby ti pán Bůh dal šťastny navrácení

Collection

Collection
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Section of the collection
Erben, Karel Jaromír: Písně o stavích, živnostech a jiných stránkách života občanského [E stav]
Type of collection
publikace
Bibliographic information / Archive reference
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Page / Number
317 / 443
Chapter of the collection
Písně o stavích, živnostech a jiných stránkách života občanského

Katalogizace

Record type (music / lyrics)
TO

Map

Map

Collection location and date

Date
[1862 - 1864]
Localities of collection
Jičínsko
Regions
Čechy, Jičínsko, Česká republika, Královéhradecký kraj

Scans (multimedia)

Skeny All

Noty

Analyza2 Abc

Kumburskej zámeček vršku kulatýho, dostal jsem koníčka

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
See analysis: EN-0055 - Bude vojna, bude, kdo tam na ni pude

Text

Text
317.
Do boje.
(Nápěv 55.)
Kumburskej zámeček
vršku kulatýho:
dostal jsem koníčka
pěknýho vranýho.

Trubači troubili,
podkůvky klapaly:
Jičínsky panenky
ty pro nás plakaly.

Neplačte, panenky,
a vy moji známí:
nepudeme sami,
půdou všickni s námi.
Půdou tam hrabata,
páni potentáti:
nejedna matička
musí zaplakali.

Nejedna matička,
nejedna sestřička,
ta kerá na vojně
má svýho bratříčka.

„Děkuju ti, hochu,
za tvoje chození:
aby ti pán Bůh dal
šťastny navrácení!“

Děkuju ti, holka,
cos mě ráda měla:
aby ti pán Bůh dal
hodnýho manžela!
Z Jičínska.

Inicipit

Incipit
Kumburskej zámeček vršku kulatýho, dostal jsem koníčka
Standardised incipit
Normalised incipit